阎宝航的照片

1995年，俄罗斯总统叶利钦签署命令，授予阎宝航伟大卫国战争胜利五十周年纪念章。

　　谨以此片献给

　　中国人民抗日战争胜利六十周年暨世界反法西斯战争胜利六十周年

　　1995年5月9日，俄罗斯举行盛大仪式纪念卫国战争胜利五十周年.应邀到来的中国代表团带来了一份特殊礼物。从此，一段发生在六十多年前反法西斯战场背后的神秘传奇，第一 次出现在公众的视野之内。

　　第一集

　　字幕：1941年6月，延安枣园，中共中央社会部

　　机要人员手中紧握着一份刚刚翻译成俄文的绝密情报。很快，情报被交到一名苏联红军的高级军官手中。在1941年的延安，只有为数不多的人知道这些苏联军人的真实身份。

　　采访谢建华：当时在延安枣园中央社会部驻地有一座小洋房，里面住的是共产国际远东情报局驻延安的一个联络小组。也就是苏联红军总参谋部的情报人员，为首的是一个苏联红军少将基斯连科，当时我们社会部派了几位同志到里边工作给他们当翻译，配合他们的工作。

　　负责翻译这份情报的人叫刘毅夫，当时是中共中央社会部年轻的机要人员。直到六十四年以后，他对当年所发生的一切仍然记忆犹新。

　　字幕：2002年4月 北京 刘毅夫 84岁

　　采访刘毅夫：中央获得的情报 中央书记几个成员都轮流看，毛主席看，总司令看，任弼时看，康生看。就是这几个人看，负责给苏联提供情报工作这一部分，是由康生负责，他就批给我。他一批，在电报上一批，就是告友人，就是告诉朋友。告友人，同样出现在1941年6月14日，一份来自重庆的电报上，这暗示情报与苏联有关。

　　采访刘毅夫：这份电报是周总理从重庆发给中央的电报上说，德国要在6月22号进攻苏联。

　　刘毅夫难以置信。自己手上的这份情报，可能决定整个战争的走向。

　　字幕：莫斯科

　　1941年6月的苏联，正沉浸在最后的和平之中。这里的人们无法想象，一场史无前例的浩劫即将笼罩家园。