1954年9月1日，经高教部报政务院批准，北京外国语学校正式更名为北京外国语学院。

板门店：共和国外交官的“培训班”

如果说北平军调部是新中国诞生前夜年轻外交官的一次“热身”，那么，风雪弥漫、硝烟未退的板门店等地就是“襁褓”之中的新中国外交部培训见习的最佳基地，“教官”便是“山姆大叔”。美国人在鸭绿江畔玩火，当他们打不赢的时候，一大批英气逼人的中国军人，刚刚跨入外交部的年轻官员，匆匆走出“北外”校园的风华正茂的学生，纷纷跨过鸭绿江……

据统计，外交部成立时，干部总共只有248人，科以上干部47人，一般干部201人。但是参加朝鲜停战谈判工作的外交部官员，从“北外”抽调入朝的青年学生，以及后来进入外交界的各级干部，竟有70余人。主要有：李克农、乔冠华、边章五、丁国钰、柴成文、黄华、毕季龙、凌青、浦寿昌、冀朝铸、过家鼎、符浩、韩念龙、周南、温业湛、柯柏年等。